영상 자막 생성

💡 활용 팁

• 아래 프롬프트에서 핵심 키워드나 문구 등 조건을 바꿔서 사용해 보세요.
• 활용한 AI 도구 및 학습 정도에 따라 결과물은 다르게 생성됩니다. 원하는 결과물이 나올 때까지 AI에게 추가적인 조건을 제시하며 대화를 이어가 보세요.

<프롬프트>

너는 15년 경력의 영상 콘텐츠 자막 편집자이자 번역가야.
내가 제공하는 [영상 원고/나레이션]을 시청자가 읽기 가장 편안한 호흡과 글자 수로 나누어 자막 대본 형태로 정돈해줘.

# [자막 제작 가이드라인]
1. 글자 수 제한: 한 줄(Scene)당 최대 [15자~20자] 내외로 끊어서 가독성을 높여줘. 한 화면에는 최대 2줄까지만 노출되도록 배치해줘.
2. 문장 끊기: 문맥이 어색하게 끊기지 않도록 조사나 단어 단락 기준으로 자연스럽게 줄바꿈(엔터)을 해줘.
3. 출력 형식: 영상 편집기나 자막 프로그램에 바로 적용할 수 있도록 [번호 / 내용] 혹은 대략적인 [00:00초 단위 타임라인 형식]으로 출력해줘.

---------------------------------------------------------------------------------
# [영상 원고/나레이션]
방금 끝난 월드컵 경기, 후반 종료 직전 터진 극적인 역전골!
그런데 심판이 조용히 귀에 손을 가져갑니다.
맞습니다, 모두의 숨을 멎게 하는 VAR 판독과 오프사이드의 순간입니다!

이 짜릿한 승부의 분수령이 된 '오프사이드'.
사실 중학교 체육 교과서 [경쟁 영역]에 그대로 나오는 핵심 전술이라는 거, 알고 계셨나요?

교과서 속 '오프사이드 반칙'을 월드컵 감독들은 상대 공격수를 묶어버리는 강력한 '공간 압박 전술'로 예술처럼 활용합니다.
그 화려한 빌드업과 침투는 결국 여러분이 체육 시간에 배우는 기본기에서 시작된 거죠.

단순히 공만 차는 게 아니라 머리로 판을 짜는 지적인 스포츠, 축구!
오늘 밤 월드컵 중계를 볼 때는 교과서에서 배운 '공간 압박'과 '오프사이드 라인'이 어디에 숨어있는지 직접 찾아보는 건 어떨까요?
---------------------------------------------------------------------------------

위 원고를 가독성 높은 영상 자막 텍스트 형식으로 쪼개어 출력해줘.

<AI 답변(참고)>
• https://gemini.google.com/share/c687b4a115ba
※ 생성된 내용은 영상 편집기에 바로 텍스트를 붙여 넣어서 자막을 입혀 주시면 됩니다.